Jagdbuddy

Datenschutzerklärung

Stand: 29. Juli 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der App „Jagdbuddy" ist:
Julian Aschenbrenner
Allerseeweg 49
97204 Höchberg, Deutschland
E-Mail: feedback@jagdbuddy.net

2. Grundprinzip: lokale Speicherung

Jagdbuddy ist als offline-first-App konzipiert. Deine Einträge (Erlegungen, Sichtungen, Jagden), Fotos, GPS-Standorte, Reviergrenzen sowie Ausrüstungs-, Dokument- und Profilangaben werden auf deinem Gerät in einer lokalen Datenbank und im App-Speicher abgelegt. Diese Daten werden nicht an uns übertragen und sind für uns nicht einsehbar, solange du keine der optionalen Funktionen in Abschnitt 4 aktiv nutzt.

3. Geräteberechtigungen

Die App bittet situationsabhängig um folgende Berechtigungen. Ihre Verweigerung schränkt nur die jeweilige Funktion ein, nicht die App insgesamt:

4. Verarbeitungen, bei denen Daten das Gerät verlassen

Alle folgenden Verarbeitungen sind best-effort und optional; die App funktioniert lokal auch ohne sie.

4.1 Wetterdaten (Open-Meteo)

Zum Abruf von Wetterdaten für einen Eintrag werden Koordinaten und ein Zeitpunkt an Open-Meteo übermittelt. Es werden keine Namen oder Kennungen mitgesendet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Datenschutzhinweise von Open-Meteo

4.2 Orts-/Adresssuche und Kartenkacheln

Bei einer bewusst abgesendeten Ortssuche wird dein Suchbegriff an Nominatim (OpenStreetMap Foundation) übermittelt. Beim Anzeigen der Karte werden Kartenausschnitt und IP-Adresse an den jeweils gewählten Kachel-Anbieter (OpenStreetMap, OpenTopoMap, Esri, Mapbox) übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4.3 Optionaler Revier-Sync und Chat (Ende-zu-Ende-verschlüsselt)

Aktivierst du den Revier-Sync, werden die Daten des betreffenden Reviers sowie zugehörige Chat-Nachrichten mit den anderen Gruppenmitgliedern über unseren Relay-Server (sync.jagdbuddy.net) abgeglichen. Der Abgleich ist Ende-zu-Ende-verschlüsselt — der Server speichert ausschließlich verschlüsselte, für uns inhaltlich nicht lesbare Datenblöcke sowie technische Metadaten (öffentliche Geräteschlüssel, Gruppenzugehörigkeit, Zeitpunkte, Übertragungsvolumen). Wir können die Inhalte deines Reviers oder deiner Nachrichten nicht entschlüsseln. Verschlüsselte Nachrichtenblöcke werden nach Zustellung bzw. nach Ablauf einer Frist automatisch gelöscht.

Für den Betrieb des Servers setzen wir Cloudflare, Inc. (Netzwerk-Tunnel) ein; mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.

4.4 Push-Benachrichtigungen (Firebase Cloud Messaging)

Für Chat-Benachrichtigungen bei aktiviertem Revier-Sync nutzen wir Firebase Cloud Messaging (Google). Dabei wird ein Geräte-Push-Token an Google sowie an unseren Server übermittelt. Der Nachrichteninhalt wird verschlüsselt übertragen und erst lokal auf deinem Gerät entschlüsselt — Google erhält keinen Klartext-Inhalt. Mit der Nutzung ist eine Datenübermittlung in die USA verbunden (EU-US Data Privacy Framework / Standardvertragsklauseln). Google-Datenschutzerklärung

4.5 Externes Teilen (durch dich ausgelöst)

Teilst du einen Eintrag über das Teilen-Menü deines Geräts, verlässt genau der von dir gewählte Inhalt das Gerät über die von dir gewählte fremde App. Jagdbuddy entfernt dabei Foto-Metadaten (inkl. GPS-EXIF) und sendet Standort-/Namensangaben nur, wenn du sie ausdrücklich einschaltest.

5. Keine Werbung, keine Analyse, kein Tracking

Jagdbuddy enthält keine Werbe-SDKs, keine Analyse-/Tracking-Dienste und erstellt keine Nutzungsprofile.

6. Speicherdauer

Lokale Daten bleiben auf deinem Gerät, bis du sie löschst oder die App deinstallierst. Verschlüsselte Sync-Blöcke auf dem Server werden nach Zustellung bzw. Fristablauf automatisch gelöscht.

7. Deine Rechte

Dir stehen nach DSGVO die Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) zu sowie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77). Da die meisten Daten ausschließlich lokal liegen, kannst du sie jederzeit selbst über die App exportieren (Datensicherung) oder durch Löschen/Deinstallation entfernen. Für Anliegen zu serverseitig verarbeiteten Daten wende dich an feedback@jagdbuddy.net.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Verarbeitung ändert.